dit artikel is een test voor vertaling

Drie mensen zijn zaterdagavond gewond geraakt bij een schietpartij in de Groningse binnenstad. Een getuige filmde het incident. Wat het motief van de schietpartij is, is nog niet bekend.

Harry Styles heeft een fan zaterdagavond uit de kast helpen komen tijdens zijn concert in de Ziggo Dome. De fan had aan de Britse zanger gevraagd of hij haar wilde ‘outen’ bij haar vader.

Veertien mensen zijn in de nacht van zaterdag op zondag om het leven gekomen door een schietpartij in een kroeg in Soweto, de grootste buitenwijk van de Zuid-Afrikaanse stad Johannesburg. Negen anderen raakten gewond, meldt de lokale politie.

Vivianne Miedema is trots dat de Oranjevrouwen een punt uit het vuur hebben gesleept tegen Zweden. Nederland knokte zich zaterdag zonder de geblesseerd uitgevallen Sari van Veenendaal en Aniek Nouwen naar een 1-1-geijkspel in het eerste duel op het EK.

Met een finaleplek op Wimbledon schudt Nick Kyrgios het imago van eeuwig talent eindelijk van zich af, maar zijn gedrag blijft een hoofdpijndossier. De Australiër misdraagt zich op de baan én werd deze week aangeklaagd omdat hij zijn ex-vriendin zou hebben mishandeld. Een profiel over een enfant terrible dat maar niet volwassen lijkt te worden. … Read more

Op zondag blikt hoofdredacteur Gert-Jaap Hoekman terug. Deze week: beelden op sociale media vertellen niet het hele verhaal over de boerenacties.

De Nederlandse literatuur is afgelopen week een bekende naam verloren: Remco Campert overleed op 92-jarige leeftijd. De poëet en schrijver wordt gezien als een van de groten. Maar in hoeverre leeft zijn werk anno 2022 nog? En hoe groot is bijvoorbeeld de kans dat Het leven is vurrukkulluk over dertig jaar nog op de boekenlijsten … Read more

De man die ervan verdacht wordt de Japanse oud-premier Shinzo Abe te hebben vermoord, zou aanvankelijk een bomaanslag hebben voorbereid. Dat meldt het Japanse persbureau Kyodo op basis van bronnen die betrokken zijn bij het onderzoek. Waarom de verdachte hier vanaf zag is onbekend.